Ah, o Intercâmbio… Quando você decidiu partir em direção ao desconhecido, atrás de uma nova língua e dos desafios de viver em outra cultura, provavelmente todos os seus amigos e familiares torceram por você! Mas aí, ao desembarcar no novo destino, você logo descobre que jamais será o mesmo de antes. A sua cabeça vai mudar, suas atitudes também, e seu repertório cultural, então… O problema disso tudo é como compartilhar todo esse turbilhão de mudanças com aqueles mesmos que torceram por você quando você decidiu partir. E já fica a dica: muitos deles jamais entenderão a transformação que essa experiência trará para a sua vida!
Não aguento mais esse seu papo sobre intercâmbio! Crédito: Shutterstock.
Você até vai tentar, mas as comparações serão um capítulo importante na sua vida daqui em diante. Você vai comparar o trânsito, o lixo, as pessoas…
Ok, nem tudo é perfeito, mas nos primeiros meses o deslumbramento parece que é intensificado. Qualquer novidade será comentada por você. E aí, meu bem, quem está a 25.365 km de distância pode começar a se cansar de tanta babação.
Você ama o Brasil, é verdade, mas com a nova experiência em outro continente, você começa a notar na prática a quantidade de coisas que poderiam ser diferentes ou muito melhores no nosso país.
Você, que só fazia uma viagem de férias no Brasil, vai começar a viajar – e muito! Pra muita gente que ficou do outro lado do oceano, a sensação pode ser de que você deva estar fazendo algo ilícito, ou melhor, que não faz nada além de viajar.
Vai ser um amigo mexicano para cá, outro francês para lá, sem falar no chinês, colega de quarto. Serão tantas nacionalidades distintas passando pela sua vida que os seus amigos do Brasil vão se sentir até deixados de lado. (Não esqueça deles também, hein!)
Crédito: Shutterstock
Você vai começar a colocar palavras em inglês no meio de conversas em Português sem perceber. O problema é que a galera vai achar que você está ficando metido, quando na verdade é apenas o novo idioma começando a se articular mais naturalmente no seu cérebro.
Você vai comemorar enlouquecidamente qualquer oportunidade de trabalho que tiver. Enquanto isso, seus amigos no Brasil vão perguntar, chocados: mas é isso que você vai fazer? Cleaner, kitchen porter… Rick o que?? RICKSHAW!!!
Você mudará, e mudará muito. E não terá nenhum problema de externar sua nova visão amplificada do mundo. Agora, vai explicar isso para quem continuou lá na sua cidade do interior, fazendo as mesmas coisas e vivendo as mesmas situações? Pode ser difícil…
Você estampará essa palavra na sua capa do Facebook, na última tatuagem da temporada e, a qualquer oportunidade, você estará a bordo de um voo qualquer da nossa queridinha Ryanair. A pergunta mais comum os seus amigos do Brasil? Mas quantas férias você tem por ano?
Aí você volta ao Brasil depois de um tempo na Irlanda e a cada 5 minuto solta um “sorry”, “excuse me” ou um “thanks”. Nem vou comentar a cara que o povo vai olhar para você! Tá querendo se exibir né?
O Sorry é parte fundamental no vocabulário de quem mora na Irlanda! Foto: Shutterstock
Ah, e por mais triste que seja, vai ter gente com inveja de verdade. Não por maldade, claro. Mas quantas pessoas não desejaram sair pelo mundo e nunca tiveram a oportunidade? Não dá para esperar que todo mundo, sem exceção, comemore todas as suas conquistas.
Você vai comparar as coisas e os preços de longe – e quando voltar ao Brasil será ainda pior TUDO, eu digo TUDO, será motivo para comparações. Aí, mesmo que você resista, quando menos esperar já vai ter soltada aquela frase clássica: “Porque na Irlanda…”
Principalmente logo após a volta, você poderá se sentir um “estranho no ninho” em sua própria casa. Você sabe as suas origens e se orgulha delas. Você ama seus amigos e familiares e vai voltar para o Brasil com aquela vontade louca de abraçá-los. Mas a verdade é que, quanto mais o tempo vai passando, você vai se sentindo deslocado em muitos aspectos.
Ao assistir filmes, você passará a comentar coisas como: “Ah, essa praça de Paris é tão linda”, “Ah, é verdade! Os sorvetes italianos são os melhores do mundo”, ou dar aquele pulo da poltrona quando aparecer a imagem daquela esquina onde você comeu a melhor pizza de Nápoles da sua vida. Mas não espere a mesma empolgação das outras pessoas.
E, para fechar, uma coisa é fato… esse processo não tem volta. Mas é uma experiência única na sua vida!
Revisado por Tarcísio Junior
Imagens via Shutterstock
Encontrou algum erro ou quer nos comunicar uma informação?
Envie uma mensagem para jornalismo@edublin.com.br
Em 23 de novembro de 2023, Dublin viveu uma noite de caos marcada por violentos…
A icônica Grafton Street, localizada no coração de Dublin, foi classificada como a 17ª rua…
O transporte público na Irlanda é amplamente utilizado e inclui uma rede bem desenvolvida de…
O Met Éireann, instituto meteorológico irlandês, emitiu uma série de alertas para amanhã, quinta-feira, 21…
A Irlanda, com sua rica história, cultura celta e paisagens deslumbrantes, é um destino que…
Para brasileiros vivendo no exterior, manter a documentação em dia é essencial. Um documento importante…