Você provavelmente já deve ter visto uma daquelas fotos cosmopolitas de folhetos de intercâmbio, onde aparecem pessoas de diferentes nacionalidades em uma mesma classe, estudando juntas. Pois é, nesse caso o anúncio é absolutamente real, pelo menos foi essa a percepção que tive ao começar a estudar inglês em Dublin.
Fazendo escolhas acertadas e olhar atento a diversidade cultural, é possível agregar muita gente interessante durante o intercâmbio. Na minha bagagem, tenho certeza que vou levar – além de muitos mimos para os parentes e amigos, vários trevos de quatro folhas e algumas latas de Guinness – uma variedade cultural sensacional absorvida de cada indivíduo maravilhoso que cruzou o meu caminho.
Há um tempo, linguistas do mundo tentaram criar o Esperanto, uma língua universal que todo o mundo pudesse falar e se comunicar melhor. A ideia falhou, mas hoje é possível dizer que o Inglês é o Esperanto que deu certo. Quando a escolha é estudar a língua em outro país, a chance de encontrar pessoas de praticamente todo o mundo é bem grande. E como a maioria faz essa jornada sozinho, não é difícil também fazer novos e verdadeiros amigos dentro da sala de aula.
Pessoas vindas do Sudão, Itália, França, Uruguai, Chile, México, Espanha, Argentina, Turquia, Venezuela, Geórgia, entre tantos outros, e, claro, brasileiros de todas as regiões do país, já frequentaram a mesma classe que eu para estudar inglês. Eles buscam basicamente o mesmo, uma oportunidade de aprender a língua em um país em que seus nativos também a falam. Ou seja, todos navegando o mesmo barco, apenas com sotaques diferentes.
Uma profusão de diferenças e semelhanças que vivenciamos a cada dia. São viagens, estudos, almoços, bate-papo, cervejada nos pubs, tudo junto e misturado, às vezes enrolados em nossos vocabulários e deslizes. Aprendizes, que erram e acertam em conjunto, mas se entendendo cada um do seu jeito.
Fora da classe, temos os companheiros de casa, que mudam a cada novo lar que escolhermos (ou somos escolhidos) para morar. Até mesmo nas ruas, nos estabelecimentos, nos parques, no cotidiano. Muitos são brasileiros, mas isso não atrapalhou absolutamente nada no meu aprendizado da língua. Muita gente me disse antes de chegar: “Lá na Irlanda tem muitos brasileiros, você não vai falar inglês. Tem que fugir deles”. Mas são nossos conterrâneos que mais ajudam a dar os primeiros passos, ensinam a superar obstáculos que surgem a todo momento e que eles já passaram algum dia. E o inglês, queira ou não, é você que precisa dar ao máximo para aprender. Ignorar pessoas por suas nacionalidades não acrescenta nem diminui em nada nesse aprendizado.
A má notícia é que quem vai ficando sofre com a ida de quem já terminou o curso e está voltando pra casa. Vai um em uma semana, mais um logo depois, outros foram semana passada… olha aquele indo embora agora!
Já não basta a saudade imensa da família, dos velhos amigos, dos pets. Saudade parece ser o sentimento mais presente, algo incapaz de ser traduzido em outra língua. O coração aperta a cada um que se vai. Como pode a gente gostar tanto das pessoas com tão pouco tempo de convivência? Mas isso faz parte da experiência. Às vezes desacostumamos, mas ainda somos seres humanos e por mais acontecimentos absurdos que cometemos entre nós todos os dias, ainda temos uma necessidade enorme de gostar uns dos outros.
Agora vou correr ali porque está chegando mais gente nova para conhecer!
Imagens via Dreamstime
Encontrou algum erro ou quer nos comunicar uma informação?
Envie uma mensagem para jornalismo@edublin.com.br
A icônica Grafton Street, localizada no coração de Dublin, foi classificada como a 17ª rua…
O transporte público na Irlanda é amplamente utilizado e inclui uma rede bem desenvolvida de…
O Met Éireann, instituto meteorológico irlandês, emitiu uma série de alertas para amanhã, quinta-feira, 21…
A Irlanda, com sua rica história, cultura celta e paisagens deslumbrantes, é um destino que…
Para brasileiros vivendo no exterior, manter a documentação em dia é essencial. Um documento importante…
Intercâmbio! Essa palavrinha está cada vez mais presente no cotidiano dos brasileiros. Não só pelo…