Conheça o Book of Kells, o livro mais antigo da Irlanda

O Livro de Kells (ou Book of Kells) também é conhecido como o “Grande Evangeliário de São Columba”. O manuscrito ilustrado, feito por monges celtas por volta do ano 800 D.C., é uma das peças principais do cristianismo irlandês e, apesar de não ter sido concluído, é um dos mais suntuosos manuscritos que restaram da Idade Média.

Por sua grande beleza, excelente técnica de acabamento e estado de conservação, ele é considerado por muitos especialistas como um dos mais importantes vestígios da arte religiosa medieval.

Escrito em latim, o Livro de Kells contém os quatro Evangelhos do Novo Testamento, além de notas explicativas e diversas ilustrações coloridas.

Vamos saber mais sobre o livro?

Leia também: O que fazer na Irlanda: melhores cidades, roteiros e locais para visitar

Curiosidades sobre o Book of Kells

The Book of Kells: o livro mais antigo da Irlanda fica na Trinity College. Foto: Trinity College Dublin

O precioso Livro de Kells tem mais de 1200 anos, 680 paginas, e é tido como um dos manuscritos antigos mais belos que já se teve notícia;

• Em toda a sua trajetória, o livro já mudou de endereços diversas vezes, sendo a disputa mais recente entre a Trinity College e a cidade de Kells;
• Vamos combinar que tecnologia era uma palavra inexistente no século V, então para criar o manuscrito os monges precisaram usar muito couro animal, o que o tornava caríssimo;
• Outra peculiaridade utilizada pelos monges para criá-lo era a pigmentação, conseguida por meio de misturas mirabolantes;
• O livro foi escrito a mão e os monges utilizavam apenas a luz do sol e, algumas vezes, a luz de velas para guiar seus traços. O que mais impressiona é a riqueza nos detalhes e a presença de figuras minúsculas em cada página do manuscrito;
• Apesar de sua origem ser atribuída a Kells, até hoje continua sendo um mistério onde ele teria sido escrito, já que antes de chegarem a Kells os monges viviam na Escócia;
• O livro é tão famoso que atrai mais de 500 mil visitantes todos os anos;
• Um dos motivos do livro ter ido parar na Trinity College foi justamente a segurança. No passado, mesmo com o esforço dos monges em mantê-lo a salvo dos vários ataques dos Vikings, em 1006 o livro foi roubado da Abadia e reapareceu dois meses mais tarde sem a capa e com algumas danificações;
• O Livro de Kells é uma das grandes apostas para alavancar o turismo no país e a Trinity deve receber a maior parcela da verba destinada a promover o turismo na Ilha. Estamos falando algo em torno de 2,7 milhões de euros.

Leia também: Trinity College oferece curso gratuito online sobre The Book of Kells

A história do The Book of Kells

Ilustrações das páginas do Livro de Kells podem ser vistas amplicadas durante a visita na exposição. Foto: Divulgação

Acredita-se que o Book of Kells tenha sido produzido por volta do final do século VIII ou início do século IX em uma região conhecida como o Mosteiro de Kells, localizado na atual cidade de Kells, no condado de Meath, na Irlanda. O mosteiro era conhecido por sua comunidade de monges dedicados ao estudo e à iluminação de manuscritos religiosos.

Embora os detalhes específicos sobre os artistas e escribas que trabalharam no Book of Kells sejam desconhecidos, acredita-se que tenha sido produzido por uma equipe de monges habilidosos. A obra é caracterizada por sua intrincada arte celta, marcada por padrões ornamentais complexos, letras elaboradamente decoradas e ilustrações ricas em cores.

O manuscrito em si é composto por 340 folhas de pergaminho de vitela, que foram cuidadosamente preparadas e organizadas em quatro seções separadas para cada um dos evangelhos: Mateus, Marcos, Lucas e João. Além dos textos religiosos, o Book of Kells também inclui vários prefácios e sumários, além de ilustrações ornamentadas.

Ilustrações do Book of Kells

As ilustrações do Book of Kells são consideradas algumas das mais belas e complexas do período medieval. Elas retratam cenas religiosas, como a Anunciação, a Natividade e a Ressurreição de Cristo, entre outras. Além disso, o livro apresenta uma série de elementos decorativos, como entrelaçamentos celtas, animais estilizados, figuras humanas e símbolos cristãos.

Apesar de sua beleza e importância histórica, o Book of Kells passou por momentos difíceis ao longo dos séculos. Durante a Idade Média, foi várias vezes ameaçado por invasões vikings e outros conflitos. Por volta do século XII, o mosteiro de Kells foi saqueado e a obra foi transferida para o Mosteiro de São Columba, em Dublin, onde permaneceu por muitos anos.

Para trabalhar no exterior, uma dica essencial é fazer a tradução do diploma e histórico escolar, além de outros documentos importantes!

Doação ao Trinity College

Em 1661, o Book of Kells foi doado à Biblioteca do Trinity College, em Dublin, onde é mantido até os dias de hoje. A obra é considerada um tesouro nacional e uma das atrações turísticas mais populares da Irlanda. Embora não seja exibido integralmente, algumas de suas páginas são rotacionadas regularmente para exposições públicas.

O Book of Kells representa um testemunho notável da arte e da cultura celta da Idade Média e é admirado por sua complexidade e detalhes intrincados. Sua preservação ao longo dos séculos é um testemunho do valor atribuído à obra e à importância do legado cultural da Irlanda.

Como ver o The Book of Kells?

Exposição do Book of Kells, na Trinity College. Foto: EventCom

Ficou curioso pra ver a obra? O livro encontra-se exposto permanentemente na biblioteca da Trinity College, aqui em Dublin. Mas se você não tem como vir até aqui, pode ver as páginas do manuscrito através do acervo digital da universidade.

Para ver o livro de pertinho é só visitar a famosa Biblioteca da Trinity College.

Você pode comprar ingressos e agendar sua visita. Saiba mais no site da Trinity College.

Próximos passos para sua viagem

Agora que você já sabe mais sobre a Irlanda, vem com a gente entender como fazer intercâmbio no país. Temos um guia especial sobre intercâmbio na Irlanda aqui no nosso site.

E se você precisa de ajuda para encontrar uma agência de intercâmbios, temos o Orçamento Fácil, que auxilia na comparação de preços em serviços de qualidade.

O edublin tem ótimas opções de ebooks sobre faculdade e intercâmbio na Irlanda, cidadania europeia, cursos sobre trabalho e carreira no exterior.