O início de um novo ano significa, em todo o mundo, renovação, novos tempos e nova fase. Nos primeiros meses, o calendário, principalmente no Brasil, é marcado por diversas festividades e celebrações. O Carnaval é um dos maiores exemplos que temos.
Apesar de ser considerado, hoje, um evento cultural, a grande festa ainda está relacionada com o período que antecede o início da Quaresma, que consiste nos 40 dias antes da Páscoa. Considerada pela Igreja Católica como uma fase de reflexão através do jejum, a Quaresma também é realizada em diversos países cristãos.
No Brasil a terça-feira de Carnaval – último dia de festa – e a quarta-feira de cinzas, marcam o fim das festividades e o início da fase de penitência. Em outros lugares do mundo a tradição é diferente. Nos países do Reino Unido, na Irlanda, Austrália, Nova Zelândia e Canadá, a preparação para a Quaresma está ligada ao consumo de panquecas! Isso mesmo, Panquecas!
A famosa Pancake Tuesday (terça-feira da panqueca) já é uma tradição – e não só entre as famílias cristãs. O nome da data possui diversas variações e é chamada, também, de Shrove Tuesday, Fat Tuesday ou Pancake Day. O termo “shrove” é originário de “shrive”, palavra antiga que significa “confessar os pecados”. Mas a tradução também significa uma terça-feira “gorda”, por representar o dia que antecede o início do jejum durante a Quaresma.
Leia também: Pancake Tuesday: o dia de comer panquecas na Irlanda
Durante a Quaresma, os cristãos precisam se privar de diversos alimentos. Entre eles estão derivados do leite, farinha, ovos e açúcar. E a ideia de fazer massa de panquecas com estes ingredientes, que não devem ficar estocados e devem serem consumidos, surgiu na Inglaterra, no ano de 1445, em Olney, Buckinghamshire. O objetivo era consumir estes ricos ingredientes como forma de preparação para o jejum.
Conforme a tradição, tudo começou quando uma senhora, que estava cozinhando panquecas um dia antes da Quaresma, ouviu o sino da igreja tocar. Para não chegar atrasada, ela saiu de casa correndo, do mesmo jeito que estava na cozinha: com avental e com a frigideira na mão. Este acontecimento originou o Pancake Day e a famosa Pancake Race – Corrida de Panquecas, que é realizada há mais de 500 anos na Inglaterra.
Outra tradição é a famosa “corrida das panquecas”. Antigamente apenas as mulheres participavam, mas hoje em dia homens e crianças também entraram na brincadeira. É preciso estar devidamente trajado, com aventais, lenço e a frigideira na mão, contendo a panqueca quente. Outra regra é virar pelo menos três vezes a panqueca antes de completar a corrida, que tem como ponto de chegada a igreja. O primeiro corredor a chegar é declarado vencedor. A tradição é tão famosa que até mesmo a princesa Kate Middleton já participou!
Para os brasileiros, é muito comum encontrarmos vários tipos de recheio na panqueca. Seja salgado, com carne, milho, frango, com queijos e bacon ou vegetariana, até os mais variados recheios de panqueca doce. Mas você já perguntou para algum irlandês se eles costumam comer panqueca salgada?
Muitos dizem que nunca se quer ouviram falar em panqueca com recheio salgado e a tradição por aqui é comer com recheio ou cobertura doce. A mais comum é de suco de limão com açúcar. Também são consumidas panquecas de Nutella com sorvete, ou então com geleias. Isso dá um pouco mais de sentido ao nome Fat Tuesday, já que eles comem uma quantidade considerável de panquecas com recheio doce.
Imagens via Dreamstime
Encontrou algum erro ou quer nos comunicar uma informação?
Envie uma mensagem para jornalismo@edublin.com.br
Durante as festividades de fim de ano, o transporte público de Dublin passa por mudanças…
À medida que nos aproximamos das festas de fim de ano, surge o desafio emocional…
Desde 1º de dezembro de 2024, as tarifas de táxi na Irlanda sofreram um aumento…
A deportação voluntária é um dos mecanismos utilizados por governos para lidar com a presença…
A Irlanda continua sendo um dos países mais caros para se viver em comparação com…
A Ceia de Natal na Irlanda é bem diferente do Brasil. Muitas das guloseimas às…