Categories: Notícias

E-Dublin, um dos 5 melhores blogs de PopCulture da Irlanda pela Awards.ie

Culch.ie, o melhor blog Irlandês de PopCulture pela awards.ie.

Não há palavras para descrever o sentimento! Apesar de não ter ganho, Edu e eu, temos o orgulho, o privilégio de ter sido um dos 5 melhores blogs Irlandeses de PopCulture de 2010 pelo Awards.ie! O único blog estrangeiro a participar…

A melhor forma de garantir que todos vão ler e entender, é escrever este artigo também em inglês, então aí vamos nós!

Culch.ie, the best Best Irish PopCulture blog by awards.ie

Continua após a publicidade

There are no words to describe the feeling! Edu and I are proud, even not winning the prize, we fell privileged to have been one of the 5 best Irish PopCulture blogs of 2010 by Awards.ie! The only foreigner blog to participate  …

The best way to ensure that everyone will read and understand this post is writing it in english as well, so here we go!

Edu Giansante e Homero Carmona: Fundadores do E-Dublin

Acredito que seja momento de agradecer a todos que nos acompanharam nestes 2 anos, pois bem…

I believe it is time to thank everyone who followed E-Dublin in the last 2 years, well…

Para começar, Obrigado ao Awards.ie, organizador, Insure.ie patrocinador da categoria e a todos os concorrentes e também merecedores do prêmio: Venntertainment, the m0vie blog, Panti’s Blog Job e principalmente ao grande vencedor: Culch.ie

Obrigado a toooooooooooooodos os leitores, mesmo àqueles que não gostaram, reclamaram, sugeriram, mas de alguma forma tranformou o E-Dublin em um dos 5 melhorse blogs Irlandeses de PopCulture! E-Dublin só é E-Dublin porque vocês estão do nosso lado, e a Irlanda só é bacana, porque os E-Dubliners passam por lá!

Fisrt of all, thanks to Awards.ie, organizer, Insure.ie sponsor of Popculture category and all competitors and also deservers of the award: Venntertainment, m0vie the blog, Panti’s Blog Job and mainly the winner Culch.ie.

Thank all readers, even those did not like, complained, suggested, but somehow transformed E-Dublin in one of the 5 best Irish PopCulture blogs! E-Dublin only is E-Dublin because you are by our side, and only Ireland is cool, because the E -Dubliners are there!

Obrigado a todos os participantes do grupo de discussão por e-mail, dos seguidores do Twitter, dos membros das comunidades do Facebook e do Orkut!

Thanks to all participants of the discussion group via email, the Twitter followers, the members of the communities of Facebook and Orkut!

Obrigado a todos os colaboradores… foram tantos que nem consigo lembrar todos nomes: Marcos, Poliana, Mocotó, Adriano, Clarissa, Rubens mágico, Kenia, Avany (a nossa colunista do E-Dublin News!) além dos amigos irlandeses Christian Hughes, Brid O’Connel, Peter que nos dao um super apoio por aqui, entre tantos outros que vieram até o E-Dublin e contaram sua história!

Obrigado ao nosso melhor amigo, fotógrafo, designer e parceiraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaço!! Danilo Prado!

Thanks to all collaborators… there are so many that I can not remember all names Marcos, Poliana, Mocotó, Adriano, Clarissa, Kenia, Avany (our columnist at Dublin E-News!), and our irish friends here Christian Hughes, Brid O’Connel and Peter which supports us a lot here, among many others who came to the E-Dublin and told their story!

 

Thanks to our best friend, photographer, designer and biggest partner! Danilo Prado!

 


Por último, mas não menos importante, obrigado a todos nossos patrocinadores:

Last but not least, thanks to all our sponsors:
  • Champion Sports
  • e-Taxi
  • Fast Track
  • Gotolondon
  • Intercultural
  • Mango Intercâmbios
  • Real Transfer
  • Seda
  • Sem Destino
  • Shelton
  • Truvo.ie
  • Vision Intercâmbios
  • Você Pelo Mundo

.. e obrigado aos parceiros:

… and thanks to our partners

  • Canal Londres
  • London Brazil.com
  • Agata Calvo Latin languages
  • Blog de Viagens
  • Dublinando

Essa é uma carta de amor a todos vocês! Muito obrigado!

This is a love letter to you all! Thank you very much!
Edu Giansante

Fundador e CEO do edublin, Edu chegou na Irlanda em 2008, no ano pré-crise, pegou a nevasca de 2010 e comeu cérebro de cabra em Marrakesh. O Edu também é baterista da banda Irlandesa Medz.

Recent Posts

Como funciona permissão provisória para estudantes de inglês que vão começar a faculdade na Irlanda em 2025

O Departamento de Serviços de Imigração da Irlanda (ISD) anunciou como vai funcionar o visto…

23 de abril de 2025

Filmes brasileiros na Irlanda: saiba as produções que estão em cartaz em Dublin

O cinema brasileiro segue ganhando espaço nas telas internacionais — e em Dublin, não poderia…

23 de abril de 2025

Easter Rising: a rebelião que ajudou na independência da Irlanda

Em 1916, o feriado de Páscoa na Irlanda caiu no dia 24 de abril. A…

23 de abril de 2025

Como tirar carteira de motorista na Irlanda

Saber como tirar carteira de motorista na Irlanda pode ser um diferencial para quem decide…

23 de abril de 2025

A histórica visita do papa Francisco à Irlanda em 2018

A morte do Papa Francisco tem gerado uma comoção na Irlanda, que ainda guarda na…

21 de abril de 2025

Autoridades irlandesas prestam homenagens a Papa Francisco após sua morte

A morte do Papa Francisco nesta segunda-feira provocou uma onda de comoção na Irlanda, país…

21 de abril de 2025