Faculdade na Alemanha: quais os valores e como fazer

Ingressar em uma faculdade na Alemanha é uma oportunidade enriquecedora que proporciona aos estudantes uma imersão cultural única e educação de alta qualidade.

A Alemanha tem se tornado um dos destinos mais procurados por estudantes estrangeiros em busca de uma formação acadêmica de excelência, com uma reputação sólida em termos de pesquisa e inovação.

O sistema universitário na Alemanha é conhecido por sua estrutura bem estabelecida e por oferecer uma ampla gama de cursos e programas acadêmicos. As universidades alemãs são reconhecidas internacionalmente em áreas como engenharia, ciências naturais, tecnologia, medicina e ciências sociais.

Mas não é só isso. A diversidade de disciplinas e especializações possibilita que os estudantes encontrem o curso que mais se adequa aos seus interesses e objetivos de carreira.

O edublin convidou a Denise Carvalho, da Germanics, especialista em intercâmbios acadêmicos, para explicar melhor como o estudante brasileiro pode ingressar em uma faculdade na Alemanha e até mesmo conseguir bolsas de estudo.

O que é preciso para estudar em uma faculdade na Alemanha

Para acessar uma Faculdade na Alemanha é necessário atender a certos requisitos acadêmicos.

É importante destacar que as universidades na Alemanha têm autonomia para definir seus próprios critérios de admissão, portanto, é essencial verificar os requisitos específicos de cada instituição e programa desejado.

Vamos falar sobre os mais comuns.

Faculdade na Alemanha: em inglês ou alemão?

Denise explica que existem diferenças importantes entre as faculdades e universidades públicas e privadas na Alemanha. “Temos que enfatizar que 97% dos cursos de graduação nas universidades públicas alemãs são ministrados em alemão. As universidades privadas, por outro lado, oferecem milhares de cursos de graduação em inglês”, disse.

O nível vai depender do idioma:

• Para graduação ministrada em inglês em uma universidade privada, o aluno deve ter o ensino médio completo e proficiência B1 do idioma inglês.
• Para graduação ministrada em alemão na universidade pública e gratuita, o aluno precisa atingir o nível C1 do idioma alemão.

Proficiência no idioma alemão aceitos em universidades podem variar, mas geralmente são TestDaF, DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang), ou outros exames aceitos pelas universidades.

Nos programas ministrados em inglês,, é necessário comprovar proficiência com resultados no TOEFL, IELTS, Duolingo, entre outros.

Nível de graduação para entrar em uma universidade na Alemanha

É preciso entender que existem regras sobre qual formação deve ter o estudante brasileiro para poder ingressar em uma faculdade pública e gratuita na Alemanha.

De acordo com Denise, no caso de alunos que ainda não cursaram uma universidade brasileira, existem dois cenários:

1. Alunos que estudaram em escolas regulares de ensino médio no Brasil: esses terão que fazer um “ano complementar” ao ensino médio chamado Studienkolleg. Ao final, são dois anos de preparação para, então, iniciar a graduação na universidade pública.
2. Alunos que fizeram o ensino médio internacional no Brasil: aqueles que possuem o diploma IB (International Baccalaureate) ou que fizeram o ensino médio alemão no Brasil e possuem o Abitur (diploma do ensino médio alemão) podem entrar diretamente na universidade pública, desde que tenham o nível C1 de alemão.

Já para alunos com ensino superior já iniciado ou finalizado no Brasil a situação pode ser diferente.

“Várias universidades isentam o aluno que tenha feito um ou dois anos de faculdade no Brasil da necessidade de cursar o ano de Studienkolleg. No entanto, ainda assim, o aluno deverá ter o nível C1 de alemão”, disse.

Atenção: A boa notícia é que para ingressar na graduação ministrada em inglês, em uma universidade privada alemã, normalmente muito mais barata do que as instituições em países de língua inglesa, basta que o aluno tenha o diploma de ensino médio brasileiro.

Mestrado na Alemanha: o que difere da graduação?

Deise explica que o quadro é completamente diferente quando o assunto é mestrado na Alemanha. “Existem milhares de mestrados públicos ou privados na Alemanha. Para ingressar em um mestrado ministrado em inglês, qualquer aluno que tenha feito o bacharelado no Brasil e tenha o nível B1 ou B2 de inglês, pode fazer o curso”, disse.

Segundo ela explicou, dependendo da universidade alemã, um tecnólogo brasileiro que tenha completado um curso de três anos em uma universidade brasileira também terá acesso ao mestrado privado na Alemanha.

Quais são os documentos necessários para ingressar em uma Faculdade na Alemanha

O processo de inscrição nas instituições privadas é muito simples, sendo que o resultado costuma sair após duas ou três semanas após a entrega de todos os documentos.

De uma forma geral, os documentos solicitados são:

• Cópia do passaporte (página com dados e foto)
• Foto escaneada
• CV em inglês
• Histórico escolar e certificado de conclusão do curso do Ensino Médio – cópia original e tradução juramentada para o inglês (tanto para mestrado como para graduação)
• Histórico escolar e diploma de conclusão do curso da graduação – cópia original e tradução juramentada para o inglês (para mestrado)
• Carta de motivação
• Carta de referência (para mestrado)
• Prova de proficiência em inglês

Valor de uma faculdade na Alemanha e bolsas de estudo

Os preços de uma graduação de três anos na Alemanha pode variar entre € 4.900 a € 13 mil ao ano.

Também existem mestrados e MBAs de dois a quatro semestres, com custo anual variando de € 7.000 a € 15 mil ao ano.

Denise ressalta, porém, que existem diversas formas de conseguir bolsas de estudo para brasileiros.

“A Germanics mantém parcerias com 20 universidades alemãs em 15 cidades do país. É a única agência de intercâmbio brasileira baseada em Berlim com foco em trazer brasileiros para estudar na Alemanha”, ressaltou.

Segundo ela, essas universidades podem oferecer bolsas de estudos especiais para brasileiros que, no caso de graduação, variam de 20% a 50%. Para mestrados, há bolsas de estudos automáticas de 40% para brasileiros.

“A Germanics sempre tem a visão geral das bolsas de estudos oferecidas por suas universidades parceiras ao público brasileiro. Essas bolsas, muitas vezes, não são disponibilizadas aos alunos que procuram diretamente as universidades”, ressaltou Denise.

Além de atuar no ensino superior, a Germanics também oferece cursos de idiomas, intercâmbios para adolescentes em escolas e programas de férias.

Restrição de trabalho de estudantes brasileiros na Alemanha

Assim como em outros países europeus, estudantes estrangeiros têm limitações no número de horas trabalhadas enquanto estão estudando em um curso universitário na Alemanha. Eles podem trabalhar até 20 horas semanais. “Isso é levado muito a sério aqui na Alemanha e, se o aluno for pego trabalhando ilegalmente, isso pode acarretar deportação”, disse Denise.

O cônjuge do estudante pode acompanhá-lo aplicando para o visto de reunião familiar, o que dá direito a trabalhar por 40 horas semanais.

Todo estudante que cursar pelo menos um ano de programa universitário na Alemanha tem direito do visto de busca de trabalho que vale por 18 meses e pode ser renovado.

Ela ressaltou que os estudantes de idiomas não podem trabalhar. “No entanto, existe uma discussão no governo para estender o direito ao trabalho aos estudantes da língua alemã.”

Evento em Dublin, na Irlanda, tira dúvidas sobre mestrado na Alemanha

A Germanics, especialista em intercâmbios acadêmicos, vai apresentar em Dublin, na Irlanda, um seminário exclusivo e gratuito sobre mestrado na Alemanha.

A ideia é mostrar aos brasileiros que vivem na capital irlandesa tudo sobre a educação de excelência nas Faculdades da Alemanha, além das oportunidades de trabalho e salários competitivos.

O evento acontece no dia 28 de junho, às 18h, no tcube coworking (1 O’Connell Street Lower, North City, Dublin, D01 TX31).

Para garantir seu lugar no evento, é preciso preencher o formulário de inscrição.