“Tá chovendo gatos e cachorros!”
O Pint, Conversa e Vice-Versa (PCVV) dessa semana foi denovo às ruas de Dublin, e dessa vez a Mah e o Edu perguntaram pros gringos na Irlanda o que eles entendem das nossas expressões populares. Será que a tradução literal faz algum sentido pra eles? Confira!
Conheça nosso álbum de expressões e gírias no Facebook – “Já Dizia o Gringo”!
Tem alguma dúvida sobre intercâmbio na Irlanda? Compartilhe ela e obtenha respostas de pessoas que já passaram ou estão passando pela mesma situação que você, através do Forum do E-Dublin.
Faça chuva ou faça sol, frio ou calor, lá estão eles trabalhando. A vida de…
Chegou a hora de escrever para os boêmios. Em Dublin, o destaque da noite fica…
O Departamento de Serviços de Imigração da Irlanda (ISD) anunciou como vai funcionar o visto…
O cinema brasileiro segue ganhando espaço nas telas internacionais — e em Dublin, não poderia…
Em 1916, o feriado de Páscoa na Irlanda caiu no dia 24 de abril. A…
Saber como tirar carteira de motorista na Irlanda pode ser um diferencial para quem decide…