Irlandês (gaélico) se torna idioma oficial da União Europeia

A língua tradicional irlandesa, também conhecida como gaélico ou Irish, voltou a ter status de idioma oficial da União Europeia após um rebaixamento que durou 14 anos.

Desde o primeiro dia de 2022, o irlandês passou a receber o mesmo tipo de tratamento que outros idiomas oficiais do bloco, com tradução de documentos e conteúdos produzidos pela UE.

De acordo com o governo da Irlanda, a língua irlandesa já havia sido oficializada pela UE em 2007, mas acabou rebaixada pela falta de equipe de tradução.

Inniu, baineann an Ghaeilge stádas iomlán amach mar theanga oifigiúil de chuid an Aontais Eorpaigh

Today, Irish achieves full status as an official language of the European Union 🇮🇪🇪🇺

Read more👉https://t.co/8lgEVqZ7A3
As Gaeilge👉https://t.co/ew3BvgDlxE pic.twitter.com/8z59S9FW5O

— Irish Foreign Ministry (@dfatirl) January 1, 2022

A recolocação do Irish como língua oficial da UE faz parte de uma série de mudanças que o governo irlandês vai aplicar com o Official Languages (Amendment) Act 2021, assinado pelo presidente da Irlanda na semana passada.

Entre outras coisas, o objetivo da emenda é que 20% dos novos funcionários do serviço público sejam fluentes na língua. A ideia é também que todos os serviços públicos sejam prestados em irlandês e que todos os cargos públicos funcionem através da língua irlandesa até o final de 2030.

Leia também: Gaélico: idioma ancestral ainda sobrevive e é oficial na Irlanda